英語構文課題　１　（英語の語法と挿入）

英語構文課題　１　（英語の語法と挿入）

和訳せよ。

1. The teacher discussed, after listening to several different opinions from the students, the problem that many parents had complained about before the meeting.

2. The manager asked us to discuss the problem before the meeting began. He laid several reports on the table and tried to explain why the mistake had cost the company so much money. He did not say who was responsible, but he told us that we needed to be more careful in the future. Then he apologized for not sharing the information earlier and suggested a new plan to prevent the same kind of error. At first, his idea sounded reasonable, but some of us still had doubts.

3.  She explained, after checking the schedule once again, the change in the plan to us, but she did not say why the mistake had cost the team so much time.

4. My father told, with a tired look on his face, me the truth, and then apologized for the confusion and suggested a new idea, which at first sounded strange to everyone in the room.

5. My father told, while my mother was quietly trying to lay the old photographs on the table beside him, me the truth that he had avoided for years, and although his story sounded strange at first, he later apologized to us and suggested that we talk again the next morning.